NO BAGGAGE LLEGA A MANOS DE UN FAN!

Así es! el día de hoy, un fan originario de Francia recibió una copia promocional de 'No Baggage'! Segun ha reportado, lo compró en eBay (nada barato) y ahora que ha escuchado el disco entero nos da su opinión de cada track:

Switch Off The Moment: Muy buena canción de apertura, le da color al álbum. Usted puede escuchar un clip en el foro oficial.

Skeleton: Luego está mi canción favorita del álbum. Es muy rock, al estilo de "When We Were Young ". El "Oh oh oh oh oh" se te mete a la cabeza muy fácilmente. Un buen segundo sencillo.

It's You: Me encanta esta canción, empieza lentamente y termina en un crescendo, la voz en su lugar, los arreglos son estupendos.

The Journey: Sabemos que esta canción es el primer single así que pasemos a la siguiente.

Stupid: Por el título, pensé que sería una canción como 'Loser', pero no, es una balada de piano. La voz de Dolores es muy suave.

Be Careful: Canción pop/rock. Uno siente que Dolores ha invertido en las palabras desde el comienzo del álbum.

Apple Of My Eye: Esta canción no hace nada en el disco. No veo por qué entró en el álbum salvo porque es una "nueva versión" pero no es realmente lo que esperaba. Tiene un poco más de guitarra y su voz es más lineal.

Throw Your Arms Around Me: Introducción africana, una canción muy hipnótica. La canción es una mezcla de 'Black Widow' y 'God Be With You'. Una de mis canciones favoritas del álbum.

Fly Through: Esta canción me recuerda a Travis (Tal vez porque he escuchado el álbum "The Boy With No Name" ayer). Esta canción se encuentra a medio tempo, fresca y muy agradable.

Lunatic: El comienzo te hace pensar en 'Dying In The Sun', es una balada en el piano. Hay partes en la canción en que parece Tori Amos. Yo prefiero la canción 'Stupid'

Tranquilizer: La última canción del álbum, es una balada muy emotiva con un toque de melancolía en la letra.

En resumen, para concluir puedo decir que es un disco fresco y muy bien hecho (a pesar de la nueva versión de 'Apple Of My Eye'). Dolores se aleja cada vez más del sonido de The Cranberries y eso es bueno para los oídos. Las letras son más profundas y los arreglos son impecables. Uno siente que Dolores llegó a un momento muy importante para su carrera en solitario.

Suena bastante bien, no creen? Y además de su reseña, comparte con todos nosotros una foto del disco:

Read more...

DOLORES TAMBIEN VA A PERÚ?

La noticia (o rumor, como prefieran llamarle) sobre el supuesto concierto de Dolores en Chile fechado para el 13 de Agosto no deja de esparcisrse por internet, ya son varios medios los que han dado la nota, y ahora, Neurock se dió a la tarea de anunciar una segunda fecha (sin confirmación oficial) en Sudamérica.

El sueldo parece ya no alcanzar ni estirar y los locales donde tocar cada día se reducen, pero eso no parece impedimento para las productoras locales que siguen sumando artistas en nuestra cartelera.

Lima, convertida ya en plaza obligada de grandes estrellas suma dos artistas de peso para este año: Pet Shop Boys y la irlandesa Dolores O'Riordan.

La ex-Cranberries se estimada ya tendría una fecha separada entre el 11 o 12 de Agosto en nuestra capital como parte de la promoción de su segundo disco solista titulado "No Baggage" que lanzara el 24 de Agosto.

Nuestros amigos en Sudamérica reportan haber visto anunciado en la televisión el concierto de Dolores en el Teatro Caupolicán de Chile. Esto le da un poco de crédito a la notica, pero aún no hay información oficial.

Read more...

DESCARGA LA ENTREVISTA EN RADIO CAPITAL

El día de ayer se transmitió la entrevista que Dolores O'Riordan ofreció para el programa Whatever de Radio Capital en Italia (al final no supimos si fue un programa grabado, pero es lo más probable). Durante el programa se transmitieron 'Ordinary Day', 'The Journey', la nueva versión de 'Loser' y algunos de los temas favoritos de Dolores. Además, Dolores reiteró que el tour la llevará de vuelta a Italia en el mes de Octubre.

Esta entrevista ha sido añadida a nuestra sección de descargas de Dolores. Descargala aquí

Read more...

DOLORES REGRESA A CHILE?

Bastante extraña la noticia, pero el sitio de La Tarcera afirma que, a casí exactamente dos años de su visita, Dolores O'Riordan estará de regreso en Chile para ofrecer un concierto el 13 de Agosto del año en curso en el Teatro Caupolicán.

Dolores O'Riordan, la ex cantante de The Cranberries que debutó en 2007 en el Teatro Caupolicán, y el dúo Pet Shop Boys, que vino por primera vez a Santiago en 1994 y regresó en marzo del 2007, anotan fechas para agosto y octubre, respectivamente, abultando de paso la lista de grupos y solistas que desembarcarán en Pudahuel durante el segundo semestre.

La menuda irlandesa de 37 años, que debutó como solista en 2007, acaba de apuntar en su agenda el jueves 13 de agosto para ofrecer su segundo concierto en Chile.

Los productores detrás de su regreso ya hicieron una oferta y reservaron el Teatro Caupolicán para recibir a la cantante que justo dos años antes repletó ese mismo recinto. Ahí ofreció un show que agotó hasta las ubicaciones de la galería ubicada detrás del escenario.

Esta vez O'Riordan prepara su nuevo viaje a Sudamérica con material fresco. No baggage es el título de su segunda entrega en solitario, que saldrá a la venta en el mundo el 24 de agosto, casi a la par de las fechas que maneja para su regreso a la región.

Lo que la cantante de voz aguda y delicada muestra es un adelanto de su nuevo trabajo más una buena parte de repertorio de su popular ex banda, que entre su formación en 1990 y su anunciado "descanso" en 2003 dejó éxitos como Linger, Zombie y Ode to my family.

Read more...

JAY BRANNAN COVEREA A THE CRANBERRIES

El actor y cantautor de origen estadounidense Jay Brannan grabó un cover de 'Zombie' para incluirlo en su siguiente disco titulado 'In Living Cover', el cual será lanzado el próximo 7 de Julio. Y el sitio web de Spinner tiene el stream de este track aquí (y ya que estén por allá, echenle un ojo a la portada de su disco. Me recuerda el arte que Mono Band usó para su discografía).

No sé si yo me había topado con los peores covers de 'Zombie' ó si en realidad nadie había sabido hacer uno bueno hasta ahora, pero este en verdad vale la pena, personalmente es el único que recomendaría. Y es que no se trata de una de esas versiones totalmente predecibles de heavy metal exagerado ó una de esas graciosas imitaciones del MTV Unplugged. Es una versión diferente de pies a cabeza (a excepción del coro, es que es lo que nunca pudieron ni podran hacer) Escúchenla y juzguenla ustedes mismos.

Read more...

DOLORES EN RADIO CAPITAL

El próximo Jueves 28 de Mayo, Dolores O'Riordan estará dando una entrevista en el programa 'Whatever' de Radio Capital en Italia. Probablemente el programa que transmitirán sea grabado, ya que la promoción en Milano terminó hace tres días. Pero estámos a la espera de una respuesta de los locutores de la radio para estar completamente seguros. Y una vez más, harémos lo posible por tener la grabación del programa.

Esto, por cierto, no está anunciado en el sitio del programa. En realidad, la información fue enviada a través de facebook a un miembro de I Still Dream.

Read more...

THE CRANBERRIES AL SETLIST DE ROCK BAND

Lo que muchos estábamos esperando finalmente llegó. El día de mañana, The Cranberries con su hit 'Linger' formará parte del amplio repertorio descargable de Rock Band. Esto para las consolas Xbox 360 y Wii, mientras que para el Play Station 3 el track estará disponible el Jueves 28 de Mayo.

Read more...

VIDEO DE LA ENTREVISTA EN MADRID

Finalmente noticias interesantes sobre la promoción en Madrid! El sitio web de El Mundo ha colgado un video de una entrevista que Dolores dió para dicho medio. Además, el video viene subtitulado. Checalo aquí

Read more...

ESCUCHA UN SNIPPET DE FLY THROUGH

Las noticias sobre el lanzamiento de 'No Baggage' siguen y siguen saliendo. Pero esta vez nos topamos con algo mucho más interesante que una variación de los documentos oficiales de Cooking Vinyl. Y es que el sitio web de Direct Current tiene disponible un clip de 'Fly Through'! Entra aquí para escucharlo.

Read more...

VIDEO DE DOLORES EN HITLIST ITALIA

Ya tenemos el video de la entrevista de Dolores O'Riordan en Hitlist Italia! Irishsoul y Matt se encargaron de grabar el programa y compartirlo con todos:

Descargar parte: 1 | 2 | 3 | 4 | 5


Checa el resto de los creencaps aquí

La premiere del video de 'The Journey' se realizó durante en este programa. Es una versión ligeramente diferente a la que apareció en la comunidad oficial de Dolores.

Read more...

FOTOS DE LA ENTREVISTA EN RADIO KISS KISS

El sitio web de Radio Kiss Kiss ha posteado las fotos de Dolores durante la entrevista que dió para el programa Freeway el día de ayer en su segundo y último día (hasta ahora) de promoción en Italia. Checa las fotos aquí:


Checa el resto de las fotos aquí

Read more...

DESCARGA LA ENTREVISTA EN RADIO KISS KISS

Hace unos minutos Dolores O'Riordan estuvo en el programa 'Freeway' de Radio Kiss Kiss dando una entrevista como parte de su tour de promoción en Italia. Se habló un poco de los duetos que O'Riordan hizo con Luciano Pavarotti, Giuliano Sangiorgi y Zuccero, del video del nuevo sencillo y se transmitieron tres canciones. La primera de ellas fue 'The Journey', la versión del video, después 'Ordinary Day' y cerraron con la nueva versión de 'Loser'.

Descarga la entrevista aquí

Read more...

TOUR DE PROMOCION EN ESTADOS UNIDOS

De acuerdo con un árticulo publicado del día de hoy por Billboard, Dolores O'Riordan visitará Estados Unidos el próximo mes de Julio para continuar con la promoción de 'No Baggage'. Y además, cuentan que el primer sencillo, 'The Journey', saldrá a la venta el 2 de Junio a través de iTunes.

Read more...

NUEVA PRESENTACIÓN EN ITALIA Y ¿NUEVO SENCILLO?

Dolores O'Riordan se presentará este Jueves 21 de Mayo en Radio Kiss Kiss para una entrevista como parte de su gira de promoción en Milano, Italia a las 20 horas (hora de Italia). Si quieren escuchar el programa en vivo pueden hacerlo aquí al rededor de la 1:00 p.m. (hora de México).

Además de la presentación de Dolores, el sitio web de Radio Kiss Kiss comenta que una vez lanzado el álbum habrá dos sencillos:

Desde que salió de The Cranberries ha vendido más de 40 millones de discos en todo el mundo (querrán decir, cuando estaba con The Cranberries). Dolores O'Riordan ha anunciado el lanzamiento de su nuevo álbum en solitario para el próximo 24 de Agosto. El álbum será precedido por dos sencillos.

Probablemente la razón sea que estén planeando lanzar dos sencillos simultáneos en distintas partes del mundo. Pero por otro lado puede que sea sólo un error, ya que 'The Journey' será lanzado oficialmente el 10 de Agosto, dos semanas antes de la fecha de lanzamiento del disco indicada como internacional.

Como dato extra, pueden escribir una pregunta para Dolores aquí. Al parecer hay que ser usuario registrado, y claro, escribirla en italiano. Las mejores preguntas serán leídas durante la entrevista.

Checa nuestro calendario de actividades (actualizado) de Dolores aquí

Read more...

CORRECIÓN DE FECHA PARA NB EN IRLANDA

El pasado 24 de de Abril, Irish Leader dijo que la fecha de lanzamiento de 'No Baggage' en Irlanda sería el 27 de Agosto, pero al parecer ese dato es incorrecto. En un articulo de IMRO, se dice que el lanzamiento del disco será el 21 de Agosto, el mismo día del lanzamiento en Alemania.

Personalmente considero más confiable esta nueva fuente, pues contiene la información de los documentos oficiales de Cooking Vinyl Records.

Cosulta el resto de las fechas de lanzamiento aquí

Read more...

NUEVAS FOTOS PROMOCIONALES

El sitio web de Music Matters, el sello que representará a Dolores O'Riordan en Alemania, tiene disponibles tres nuevas fotos promocionales en muy buena resolución. Dos de ellas en blanco y negro y una a color. Chécalas aquí:

click para agrandar

Read more...

DOLORES EN MTV HITLIST ITALIA

Una vez que hayan concluído las actividades en Holanda y Bélgica, Dolores O'Riordan visitará Milano, Italia para continuar con la gira de promoción de 'No Baggage'. Una vez hallá, se presentará en el programa de televisión Hitlist Italia de MTV en donde estará dando una entrevista y se transmitirán dos videos. El primero de ellos será su nuevo sencillo 'The Journey' mientras que el segundo ha sido sujeto a votación, en donde las opciónes son 'Promises' y 'Just My Imagination' de The Cranberries y 'Ordinary Day' de Dolores. Si quieres votar puedes hacerlo aquí

Será el Mércoles 20 cuando O'Riordan se presente en dicho programa y la transmisión será el Sábado 23 a las 12 horas y Domingo 24 a las 16 horas.

Read more...

DOLORES INICIARÁ TOUR A FINALES DE AGOSTO

Finalmente ha saltado a la red algo de información sobre la promoción de Dolores en España, la cual se llevó a cabo el pasado 12 y 13 de Mayo en Madrid. En realidad no hay muchos detalles, sólo citas de entrevista(s) que dió en donde destacan comentarios como "Es fabuloso e inevitable que mi voz esté asociada a The Cranberries. Yo soy The Cranberries, y siempre lo seré" ó "Quizás dentro de unos años The Cranberries salgan de gira otra vez". "Ellos entendieron mi postura, y yo no voy a renunciar a esta parte de mi vida". Además, ADN.es comenta que, aunque no se han revelado fechas y ciudades, el tour dará inicio a finales de Agosto.

La irlandesa Dolores O'Riordan, ex cantante de The Cranberries, ha pasado por Madrid para presentar su segundo disco en solitario, "No Baggage", un trabajo confesional y emotivo que no llegará a las tiendas hasta el próximo mes de agosto.

"No Baggage" contiene once canciones en las que la artista de Limerick profundiza, según declara a Efe, en "esos momentos duros" en los que uno cree que nunca será capaz de levantarse. "Lo importante -precisa- es que puedas darte cuenta de que, por mal que veas las cosas, todo puede mejorar".

La cantante ha jugado con el título del disco, "No Baggage" -"Sin equipaje"- para hacer una referencia a la carga emocional con que la vida caracteriza a todas las personas: "Te hace preguntarte: ¿hay alguien sin equipaje? Todo el mundo tiene su equipaje, porque es lo que te convierte en quien eres, y te hace más fuerte".

Su primer álbum como solista, "Are you listening?", que O'Riordan define como "muy oscuro", ha dado paso a un segundo trabajo "muy luminoso, con una gran positividad".

Sentimientos, esperanzas, inseguridades...son algunos de los términos que la artista emplea para determinar las inspiraciones que impregnan "No Baggage". "Siempre intento ser absolutamente honesta sobre lo que siento, y creo que este disco es un buen ejemplo", afirma.

La ex de The Cranberries, que asegura sentirse "en el mejor momento" de toda su vida, no evita hablar sobre el grupo que le lanzó al estrellato internacional: "Es fabuloso e inevitable que mi voz esté asociada a The Cranberries. Yo soy The Cranberries, y siempre lo seré".

O'Riordan constata que "nunca" se separará de la formación con la que vendió 35 millones de discos, pero que necesitaba estar más tiempo con su familia. "No quería estar toda mi vida de gira. Si te pierdes ver crecer a tus hijos, nunca te lo perdonas", argumenta.

La artista se atreve incluso a aventurar: "Quizás dentro de unos años The Cranberries salgan de gira otra vez". "Ellos entendieron mi postura, y yo no voy a renunciar a esta parte de mi vida", sentencia.

O'Riordan, luchadora, explica que no podría concebir "una vida sin retos". "Cuando la vida es perfecta se convierte en aburrida, así que tienes que desafiarte, porque eso te da una razón para vivir", expone esta mujer que cita como referentes musicales a artistas como "Elvis, Sinatra, Johnny Cash o Sex Pistols".

La artista aún no ha dado a conocer las ciudades por las que pasará su gira, que comenzará a finales de agosto una vez publicado "No Baggage".

Read more...

DOLORES EN FACE CULTURE

Después de dos días en París, el tour de promoción llevará a Dolores O'Riordan a Holanda, en donde estará promocionando su segundo álbum 'No Baggage' durante dos días, 17 y 18 de Mayo, y será el Lunes 18 cuando Dolores se presente por segunda ocación en la revista online Face Culture para una entrevista.

Lo excelente del caso es que esa entrevista estará disponible en el sitio de web de Face Culture, tal como sucedió hace dos años cuando Dolores se encontraba promocionando su primera producción discográfica como solista 'Are You Listening?'. Checa esa entrevista aquí

Read more...

VIDEO DE THE JOURNEY EN LINEA!

Tres pistas en la comunidad oficial de Dolores nos llevan a una gran sorpresa! El video del primer sencillo 'The Journey' ya está en linea en la comunidad oficial de Dolores! Se puede apreciar una versión ligeramente diferente de la canción, es un poco más larga. Checa el video aquí y unos screencaps:


Mas screencaps aquí

Y ahora que han visto el video, qué les pareció? Para mi es excelente! Es exactamente lo que estaba esperando ver para esta canción. Me recordó el video de 'Stars' desde el momento en que ví esta foto.

Read more...

NUEVA FOTO PROMOCIONAL

USA Today publicó un árticulo sobre el nuevo disco de Dolores. Nada que no sepamos ya, pero la nota viene acompañada de una nueva foto promocional. Parece ser de la misma sesión del arte del disco. Dolores viste la misma ropa con la que aparece en la portada del álbum.

click para agrandar

Read more...

TODO SOBRE LA PROMOCIÓN DE HOY EN PARÍS!

Al final no fueron dos, si no tres programas de radio en los que Dolores estuvo hoy en París y ya tenemos toda la información, audios, videos y fotos! Además, Le Mouv' es la primera estación de radio que pone a nuestra disposición una nueva versión de 'Loser'!

Después de dos días de promoción en Madrid (de lo que por cierto aún no sabemos nada) Dolores estuvo hoy en París dando entrevistas en tres programas de radio. La primera de ellas fue en Le Mouv'. Desafortunadamente el stream para este programa no estaba funcionando bien y no tuve oportunidad de escucharlo y grabarlo, pero las tres apariciones tienen sus sorpresas.

Como recordaran, hace algunos meses Dolores anunció que grabó versiones diferentes de algunos temas de su priumer álbum 'Are You Listening?' y Le Mouv' ya tiene 'Loser' para descargar. Esta es la versión que se incluirá en el sencillo de 'The Journey'.

Escucha: Loser (nueva versión)
Escucha: The Journey

La segunda entrevista fue en Virgin Radio, y valla sorpresa nos llevamos al ver que, a sólo unos minutos de haber sucedido, el sitio del programa ya tiene las fotos y el video del show!


Checa el resto de las fotos aquí y el video acá

Y la tercer entrevista fue en Oui.fm, la cual, por suerte, si pude grabar! Descarga esta entrevista aquí

Read more...

TAMBIEN EN LE MOUV' MAÑANA!

Todo lo contrario de lo que sucedió con las actividades en Madrid. El tour de promoción de 'No Baggage' hará mañana su segunda parada en París, Francia y ya tenemos los detalles de una segunda presentación en radio, la cual se realizará mañana en los estudios de Le Mouv' a las 5:00 p.m. (hora de País).

El sitio web de esta estación de radio tiene disponible para descargar 'The Journey'. No olvides descargarla. El track que teníamos hasta ahora tiene parte del locutor hablando pues fue ripeada de la radio, pero el track que ofrece Le Mouv' está limpio.

Después de la entrevista en este programa Dolores se dirigirá hacia los estudios de 17h-20h de Virgin Radio para una segunda entrevista que se transmitirá entre las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. (hora de París)

Read more...

DOLORES EN VIRGIN RADIO MAÑANA!

Será mañana jueves 14 de Mayo cuando Dolores se presente en los estudios de 17H-20H de Virgin Radio! Así lo dió a conocer el sitio del programa. Dolores estará dando una entrevista para promocionar su segunda producción discográfica 'No Baggage'.

Read more...

DOLORES DE PROMOCIÓN EN VIRGIN RADIO

El sitio web de la estación francesa Virgin Radio ha anunciado que Dolores O'Riordan se presentará en los estudios del programa 17H-20H. Esto como parte de su tour de promoción en París que comienza mañana 13 y termina el jueves 14 de Mayo. No dan detalles de cual de los dos días será el evento, pero estaremos pendientes para mas información.

Esta fecha ha sido añadida a nuestro calendario de eventos de Dolores. Chécalo aquí

Read more...

NUEVA PINTURA DE DOLORES

Dolores ha compartido una cuarta pintura en su sitio oficial. Pero por razones desconocidas esta pintura no fue colocada en la sección de arte en la página príncipal, está disponible solo dentro de la comunidad oficial, así que estándo ahí dentro debe ser considerada parte del material exclusivo para usuarios registrados.

(Aún no eres usuario registrado en la comunidad oficial de Dolores? Hazte una cuenta aquí! es gratis)

Personalmente las pinturas anteriores no fueron de mi agrado, pero esta me gustó mucho! A ver que les parece a ustedes.

click para agrandar

Read more...

LANZARÁN THE JOURNEY COMO SENCILLO DIGITAL

Cooking Vinyl Records ha actualizado uno de los documentos oficiales y ha añadido información sobre el lanzamiento del primer sencillo de 'No Baggage'. Estará disponible solamente en formato digital, es decir, en forma de descarga. El sencillo constará de dos tracks: 'The Journey' y 'Loser'.

Dolores O'Riordan, la voz de The Cranberries, aclamada por la crítica, ha unciado que estará lanzando su segundo álbum en solitario, 'No Baggage', el Lunes 24 de Agosto. El álbum será precedido por un sencillo de dos tracks "The Journey" / "Loser" (disponible solamente para descargar) el Lunes 10 de Agosto.

Read more...

NUEVAS FOTOS DE LA FILMACIÓN DE THE JOURNEY

Nuevas fotos de la filmación del nuevo video han sido publicadas en la comunidad oficial de Dolores. No son tán grandes como las que ya tenemos, pero igual les gustarán. Checalas en la comunidad oficial

Read more...

SOBRE LA NUEVA CANCIÓN

Un poema de carácter religioso con el título de 'Footprints in the Sand' (Huellas en la Arena) parece haber sido la inspiración de Dolores al escribir su nuevo sencillo 'The Journey'. Chécalo en inglés y traducido al español aquí:

Footprints in the Sand

One night I dreamed I was walking along the beach with the Lord. Many scenes from my life flashed across the sky.

In each scene I noticed footprints in the sand. Sometimes there were two sets of footprints, other times there was one only.

This bothered me because I noticed that during the low periods of my life, when I was suffering from anguish, sorrow or defeat, I could see only one set of footprints, so I said to the Lord,

"You promised me Lord,
that if I followed you, you would walk with me always. But I have noticed that during the most trying periods of my life there has only been one set of footprints in the sand. Why, when I needed you most, have you not been there for me?"

The Lord replied, "The years when you have seen only one set of footprints, my child, is when I carried you."


Huellas en la Arena

Una noche soñé que caminaba por la playa con el Señor. Muchas escenas de mi vida vi sobre el cielo.

En cada escenca había huellas en la arena.
A veces había dos pares de huellas, otras veces había sólo un par.

Esto me molestó porque me dí cuenta de que durante los periodos mas duros de mi vida, cuando sufría de angustia, dolor o derrota, podía ver solamente un par de huellas, así que le dije al Señor:

"Me lo prometiste Señor,
que si te seguía tu caminarías conmigo siempre. Pero me he dado cuenta de que durante los periodos más difíciles de mi vida sólo ha habido un par de huellas en la arena. Por qué cuando más te necesité tú no estuviste ahí para mí?

El Señor respondió "Los años cuando viste sólo un par de huellas, hijo mío, fueron cuando yo te cargué."

Read more...

IMÁGENES DE LA FILMACIÓN DE THE JOURNEY

Dolores O'Riordan ha filmado el video de su nuevo sencillo 'The Journey' en las playas de Howth en Dublín, Irlanda. Esto sucedió el día de ayer y Entretainment.ie estuvo ahí para capturas las primeras imágenes. Se puede apreciar a una Dolores mucho más joven de lo que su nuevo look la hacía parecer:

Checa el resto de las fotos aquí

Aún no se sabe quién fue el director ni cuando se estrenará, pero estas imágenes hablan por si solas de que prónto veremos un excelente video!

Read more...

THE JOURNEY YA SUENA EN LA RADIO!

Julio se nos adelanto! El nuevo sencillo de Dolores O'Riordan, 'The Journey', que se suponía iba a comenzar a sonar en la radio hasta el mes de Julio, ya está sonando en la radio española Siglo 21. Checa la letra y su traducción al español aquí:

The Journey

When I was lost
I saw you pointing towards the sun
I know I am not the only one standing here
And in the darkness I was walking through the night
I could see your guiding light, very clear

This is your life
This is your moment (x2)

When I was weak we both went walking on the sand
We were walking hand in hand it appeared
One set of footprints when you carried me along
It was then that I abandoned my fears

This is your life
This is your moment (x4)

This is your moment
This is your life

Your life
This is your time


El Viaje

Cuando estaba perdida
Te vi señalando el sol
Sé que no soy la única parada aquí
Y en la oscuridad caminaba a travéz de la noche
Podía ver tu luz guía, muy clara.

Esta es tu vida
Este es tu momento (x2)

Cuando estaba débil fuimos a caminar por la arena
Parece que caminábamos de la mano
Un par de huellas cuando me cargaste
Fue entonces cuando abandoné mis miedos

Esta es tu vida
Este es tu momento (x4)

Este es tu momento
Esta es tu vida

Tu vida
Este es tu tiempo

Read more...