Nueva banda canadiense pide a Fergal ser su baterista

Como saben, después de que Fergal, Kieran y Jenn decidieron dar fin a The Low Network, Fergal se inició como productor y actualmente se encuentra trabajando con la banda irlandesa Walter Mitty and the Realists. Sin embargo, mucho tiempo pasó después de que dió esa noticia, pero ahora regresa con una gran sorpresa!

Lee la nota* que dejó en su MySpace:

Octubre 7, 2008

Pronto tocando la batería de nuevo.

Hola! Les pido disculpas por no actualizar en un buen tiempo... he estado encerrado en el estudio por un buen tiempo pero ya casi he terminado el nuevo álbum de Walter Mitty and the Realists. Sólo hay algunos pedazos por grabar aun, un poco de mezclado final y listo. Suena fantástico y energético, y son la banda más decente y trabajadora que he conocido en años, realmente he disfrutado toda la experiencia. El sábado estará una nueva banda de Limerick llamada 'The Last Days of Death Country' grabando aquí. Los he visto en vivo y realmente rockean, pesado y fuerte, pero con mucha melodía y vocales poderosas. Chequen su página de myspace. Me han pedido que toque la batería con una nueva banda y estaré en un concierto con ellos en Noviembre. No puedo esperar, han pasado cinco años desde mi último concierto! Aunque he disfrutado trabajar como productor/ingeniero, nada en el mundo se le compara a tocar en vivo. Postearé el lugar y la fecha, etc, cuando se acerque el concierto. Eso es todo por ahora, cuídense, Fergal.
--------

Nota original

October 7, 2008

Playing Drums Again Soon

Hello there, Apologies for not updating in a while.. I've been locked away in the studio for quiet sometime now but am nearly finished the new Walter Mitty and The Realists album. There are just some small bits and pieces to record, some final mixing and then we're done. It sounds fantastic and energetic and they are the most decent and hard-working band I've met in years, I've really enjoyed the whole experience. On Saturday there is a new Limerick band named 'The Last Days Of Death Country' coming in to record . I've seen them live and they really rock, loud and heavy, but with plenty of melody and powerful vocals. Keep an eye on their myspace page. I've been asked to play drums with a new band and will be doing a gig with them in November. I can't wait, it's been five years since my last gig!! Although I enjoy working as a producer/engineer, nothing in this world compares to playing a live gig. I'll post the venue and date etc. closer to the time. That's it for now, Take care, Fergal.

Fuente: myspace.com/fergallawler71
*Gracias a Scott por la traducción de la nota!